Αυθυμερόν Παράδοση Επίσημες μεταφράσεις | Πιστοποιημένοι μεταφραστές Πιστοποιημένοι μεταφραστές αναλαμβάνουν τις επίσημες μεταφράσεις των κειμένων σας. Πιστοποίηση ISO 17100:2015 για τις υπηρεσίες μετάφρασης. Home Επίσημες Μεταφράσεις ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΑΠΟ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΥΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ Οι μεταφράσεις μας είναι επίσημες μεταφράσεις από πιστοποιημένους μεταφραστές, πτυχιούχους του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και Έλληνες δικηγόρους και αναγνωρίζονται επίσημα από το ελληνικό δημόσιο σύμφωνα με το ΠΔ 169/2002 ΦΕΚ156/Α/2-7- 2002 και έγγραφα του Υπουργείου Εσωτερικών.Ως κορυφαίος πάροχος επαγγελματικών υπηρεσιών μετάφρασης, ειδικευόμαστε στην παροχή αξιόπιστων επίσημων μεταφράσεων στις καλύτερες τιμές της αγοράς. Η ομάδα μας αποτελείται από πιστοποιημένους μεταφραστές με υψηλές δεξιότητες στη μετάφραση μιας μεγάλης ποικιλίας εγγράφων, από νομικά και ιατρικά έγγραφα μέχρι επιχειρηματικά συμβόλαια και τεχνικά εγχειρίδια.Στην EL-Translations, κατανοούμε τη σημασία της ποιότητας και της ακρίβειας στη μετάφραση των επίσημων εγγράφων σας. Στόχος μας είναι να παρέχουμε στους πελάτες μας υψηλού επιπέδου υπηρεσίες μετάφρασης, με γνώμονα την πλήρη ικανοποίησή τους. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία δικαιολογητικά τα οποία έχουν εκδοθεί από δημόσια αρχή ξένου κράτους, πρέπει είναι επικυρωμένα για τη γνησιότητά τους και επίσημα μεταφρασμένα. Οι πιστοποιημένοι μεταφραστές μεταφράζουν επίσημα, από ξένη γλώσσα στην ελληνική και αντίστροφα. Η επίσημη μετάφραση των ιδιωτικών εγγράφων πραγματοποιείται όταν αυτά φέρουν επικύρωση ή θεώρηση. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ - ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Οι μεταφραστές μας είναι καταρτισμένοι επαγγελματίες με εμπειρία στον τομέα της μετάφρασης, εξασφαλίζοντας έτσι την ακρίβεια και την ποιότητα των μεταφράσεων μας.Αναλαμβάνουμε να μεταφράσουμε όλα τα ιδιωτικά σας έγγραφα σε οποιαδήποτε μορφή έντυπη ή ηλεκτρονική. Παρακάτω θα βρείτε μερικές από τις κατηγορίες εγγράφων που μεταφράζουμε καθημερινά:Έγγραφα δικαστικών προσφυγών & μετανάστευσηςΔιοικητικά έγγραφα, διαβατήρια, ταυτότητες, ληξιαρχικές πράξειςΠιστοποιητικά, νομικές δηλώσεις, διαθήκεςΙατρικές εξετάσεις & γνωματεύσειςΙατρικό ιστορικό ασθενούςΣυμβόλαια, ιδιωτικές συμβάσεις & συμφωνητικάΈγγραφα κήρυξης πτώχευσης, μηνύσεις, πληρεξούσιαΠροωθητικό υλικό marketingΣυστατικά καλλυντικών κ.α.Υλικά τηλεπικοινωνίαςΝομική αλληλογραφίαΕταιρικές συμφωνίες, συμβάσεις, καταστατικάΣυμβάσεις εμπιστευτικότηταςΚανονισμούς, νόμους, εγκυκλίους & προεδρικά διατάγματαΚατοχυρώσεις ευρεσιτεχνιών & δικαιώματα ιδιοκτησίαςΠατέντεςΕπιστημονικές μελέτες και αναλύσειςΟδηγίες χρήσης (IFU)Εγχειρίδια ασφαλείαςΚλινικά πρωτόκολλα ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ Που έχουν διατυπωθεί σε ξένη, διεθνώς γνωστή γλώσσα (π.χ. πιστοποιητικά σπουδών), γίνεται:από τις κατά τόπους αρμόδιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές ήμε την επισημείωση της Σύμβασης της Χάγης (APOSTILLE) ήαπό τις Πρεσβείες των ξένων χωρών στην Ελλάδα, εφόσον προέρχονται από χώρα που έχει υπογράψει την Ευρωπαϊκή Σύμβαση του Λονδίνου (1968) ήαπό το Βρετανικό Συμβούλιο, εφόσον προέρχονται από τη Μ. ΒρετανίαΤα δημόσια έγγραφα της Κύπρου πρέπει να επικυρώνονται:από την Ελληνική Προξενική Αρχή στην Κύπρο ήμε την επισημείωση της Σύμβασης της Χάγης (APOSTILLE) ΕΠΙΣΗΜΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ Που έχουν εκδοθεί από δημόσια αρχή ξένου κράτους γίνεται:από Πτυχιούχους του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, σύμφωνα με το ΠΔ 169/2002 ήαπό Έλληνες Δικηγόρους, σύμφωνα με το άρθρο 36 παρ. 2 περ. γ΄Ν.4194/2013 (Α΄208) «Κώδικας Δικηγόρων» ήαπό άλλους πιστοποιημένους μεταφραστές, ή διορισμένους στα κατά τόπους Πρωτοδικεία, άμισθους ερμηνείς ή από μονίμους υπαλλήλους ή μεταφραστή Ελληνικής Προξενικής Αρχής ή από επίσημους ορκωτούς μεταφραστές. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΜΑΣ Παραδίδουμε αυθημερόν σε όλη την Ελλάδα πάντοτε εντός προθεσμιών και στις πιο ανταγωνιστικές τιμές.Για οποιαδήποτε απορία μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, το έμπειρο προσωπικό μας θα σας λύσεις όλες τις απορίες. Ξεκινήστε Εδώ Ανεβάστε το έγγραφό σας με απόλυτη ασφάλεια. Λάβετε ακριβές κόστος και εγγυημένο χρόνο παράδοσης μέσα σε λίγα λεπτά. Κοστολόγηση Εγγράφου Εγγύηση Ισχύος 100% Οι μεταφράσεις μας γίνονται δεκτές παντού, χωρίς καθυστερήσεις: ✅ ΑΣΕΠ & Ελληνικό Δημόσιο ✅ Υπουργεία & Πρεσβείες ✅ Πανεπιστήμια Εξωτερικού ✅ Δικαστήρια & Τράπεζες Επείγουσα Μετάφραση; Λήγει η προθεσμία σας; Αναλαμβάνουμε επικυρώσεις με παράδοση αυθημερόν ή σε 24 ώρες. Καλέστε μας τώρα Standard Παράδοση Από 25€0 /σελίδαΕπίσημη μετάφραση με πλήρη ισχύ. Ιδανικό για πτυχία, πιστοποιητικά και ληξιαρχικές πράξεις. Επικύρωση από Δικηγόρο / Μεταφραστή Ζητήστε Άμεσα Προσφορά Πλήρης νομική ισχύς σε Ελλάδα & Εξωτερικό100% Δεκτά σε ΑΣΕΠ, Δημόσιο & ΥπουργείαΠαράδοση σε 2-3 εργάσιμες ημέρεςΔιατήρηση της ακριβούς μορφοποίησης (Layout)Παράδοση σε έντυπη ή ψηφιακή μορφή Express Παράδοση (24h) Premium Υπηρεσία Από 0 /σελίδαΕπείγουσα επικύρωση για διαγωνισμούς ΑΣΕΠ/Δημοσίου και αυστηρά deadlines. Απόλυτη Προτεραιότητα (VIP Handling) Ζητήστε Άμεσα Προσφορά Άμεση έναρξη & Απόλυτη προτεραιότητα έργουΠαράδοση αυθημερόν ή σε 24 ώρες το αργότεροΠλήρης νομική ισχύς (Ελλάδα & Εξωτερικό)Αυστηρή εχεμύθεια & προστασία προσωπικών δεδομένων 100% Δεκτά σε ΑΣΕΠ, Δημόσιο & ΥπουργείαΆμεση ψηφιακή αποστολή (PDF) στο email σαςΔωρεάν αποστολή με Courier στον χώρο σαςΑπευθείας επικοινωνία με τον Project Manager σας ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ. ΑΠΟΛΥΤΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ. 5.0στο Facebook 4.9στο Google Συχνές Ερωτήσεις για Επίσημες Μεταφράσεις Έχετε απορίες σχετικά με τη νομική ισχύ, τη διαδικασία ή τον χρόνο παράδοσης; Βρείτε γρήγορα απαντήσεις στις πιο συνηθισμένες ερωτήσεις των πελατών μας για τις επίσημες μεταφράσεις. Αποδεκτές από το Ελληνικό Δημόσιο Πιστοποιημένη Διαδικασία (ISO 17100) Ποιος επικυρώνει τις μεταφράσεις; Έχουν πλήρη νομική ισχύ; Απολύτως. Οι επίσημες μεταφράσεις μας φέρουν επικύρωση από τους δικηγόρους του νομικού μας τμήματος, καθώς και από πιστοποιημένους μεταφραστές (πτυχιούχους του Ιονίου Πανεπιστημίου). Αυτό σημαίνει ότι έχουν την απόλυτη νομική ισχύ που απαιτεί ο νόμος και γίνονται 100% δεκτές σε ΑΣΕΠ, Υπουργεία, Δικαστήρια, καθώς και σε φορείς του εξωτερικού. Πρέπει να σας προσκομίσω το πρωτότυπο έγγραφο; Στις περισσότερες περιπτώσεις, όχι. Μπορείτε απλώς να ανεβάσετε ή να μας στείλετε μέσω email ένα καθαρό σκανάρισμα (PDF) ή μια καλή φωτογραφία του εγγράφου. Η επίσημη μετάφραση συνδέεται και επικυρώνεται επί του αντιγράφου που μας αποστέλλετε. Αναλαμβάνετε και τη Σφραγίδα της Χάγης (Apostille); Εμείς αναλαμβάνουμε την επίσημη μετάφραση του εγγράφου σας μαζί με τη Σφραγίδα της Χάγης, εφόσον αυτή υπάρχει ήδη πάνω του. Ωστόσο, η αρχική τοποθέτηση της σφραγίδας (Apostille) στο πρωτότυπο έγγραφο πρέπει να γίνει από την αρμόδια δημόσια αρχή (π.χ. Αποκεντρωμένη Διοίκηση) πριν μας το στείλετε. Πώς και σε πόσο χρόνο θα παραλάβω την επικυρωμένη μετάφραση; Ο standard χρόνος παράδοσης είναι 2-3 εργάσιμες ημέρες. Για επείγουσες ανάγκες, προσφέρουμε Express παράδοση αυθημερόν ή σε 24 ώρες. Λαμβάνετε τη μετάφραση ψηφιακά στο email σας (για άμεση χρήση), και εφόσον το επιθυμείτε, σας αποστέλλουμε το φυσικό έγγραφο με Courier στον χώρο σας. Πώς διασφαλίζετε την εχεμύθεια των προσωπικών μου εγγράφων; Διαχειριζόμαστε όλα τα έγγραφα (πτυχία, συμβάσεις, ιατρικές γνωματεύσεις) με απόλυτη αυστηρότητα βάσει των προτύπων GDPR. Το γραφείο μας εφαρμόζει αυστηρές ρήτρες εμπιστευτικότητας (NDA), εξασφαλίζοντας τη μέγιστη ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων.